11月12日

大概是因为无聊，我每天看一部小说，每周看六部电影。
我好像已经习惯于用这样的方法度日。
刚刚看完了丹•布朗的«数字城堡»，发觉国外的书并不是那么的难以下咽。名著我总是看不下去，而普通的国外小说我接触的也并不多。
前两天怀着好奇看了美裔华人作家谭恩美的«沉没之鱼»本以为是蔡骏翻译的会好一点，可还是让人认不住打瞌睡。而刚刚在看丹布朗的文字时感觉就像在看电影。我一直都认为国外的小说经过翻译后才那么的无聊，但发现并非如此。不好的翻译的确会让原文大打折扣，但如果原文真的那么吸引人的话翻译并不会影响太多。
或许我是第一次看这样的小说，但以前看斯蒂芬•金的时候就没有看丹•布朗这样的感觉。丹•布朗的手法多次在一些电影或电视剧种被看到，探索某个结果的过程是那么深刻地吊着人的心弦，而刚要出现结果的时候却突然推翻之前的一切努力并将一切都改变了以至于陷入另一个迷团。«反恐24小时»，«越狱»，«英雄»等等电影或者电视剧都因为如此才有这样的收视率。
而至于«数字城堡»的结尾，大多数的好莱坞大片式收场，在最后几秒内脱险，王子和工主的幸福生活。多多少少落入了俗套，但俗又何尝不是人们所需要的呢？
至于丹•布朗最著名的«达芬奇密码»我只是看过电影，由于太久情节几乎已经记不得了。而手机中还存有一部号称«达»的姐妹篇«天使与魔鬼»，如果读后仍然感觉不错那就下载了丹•布朗的全集慢慢混时间吧。